따뜻한 겨울 날씨로 야채값 4∼35% 하락

농림수산성이 22일 발표한 전국 소매점에서의 야채 판매 가격의 동향(13 ~ 15일 시점)에 따르면, 양배추나 배추 등 조사 대상 8개 품목에서 평년에 비해 4 ~ 35% 가격이 하락했다. 따뜻한 겨울 날씨 영향으로 성장이 순조롭게 진행되어 출하가 증가하는 한편, 찌개용 등의 수요가 부진한 것이 영향을 미쳤다. 소비자에게는 혜택이지만, 농가는 대응에 고심하고있다.

 

농림수산성이 전국 470점포의 소매 가격을 조사했다. 찌개의 단골 재료로 쓰이는 배추는 평년보다 22% 저렴, ㎏당 146엔이었다. 양배추는 34% 하락한 143엔, 대파는 14% 하락한 668엔, 무는 20% 하락한 146엔을 기록함. 상추는 35% 하락했다.

 

원문 : 교도통신

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200122-00000140-kyodonews-bus_all

暖冬で野菜4～35％値下がり　ハクサイやキャベツ、農家は苦慮（共同通信） - Yahoo!ニュース